bug:

快速结论：该问题出现在 Langfuse Cloud 开启 V3 Preview（即 “Faster Langfuse experience” / 内部称 V4 Beta）后，通过 REST API /api/public/ingestion 写入的 trace 在右侧面板不显示 Latency pill 与 Tags。优先排查 Preview UI 开关状态，以及 payload 中 observation 的 endTime 是否已填充。

适用环境：Langfuse Cloud（自托管版本未填写），Ingest 方式为 REST API POST /api/public/ingestion；Issue 未提供 SDK、Python、CUDA 或显卡等信息。

最快修复方案：在 Tags 恢复前，关闭 “Faster Langfuse experience”（切回 Stable UI）作为临时规避；这是 Issue 讨论中明确给出的 workaround，并非根治。

注意事项：Tags 缺失是 V3 Preview 的事件适配层已知限制，且不只影响 REST API 摄入的 trace；Latency 缺失还与 observation 的 endTime 是否为空相关，需自行核对 payload，Issue 中未确认用户数据是否满足该条件。

问题场景

用户通过 REST API POST /api/public/ingestion 提交自定义 JSON 批量 payload 来补录历史 trace（用于 ElevenLabs 等 webhook 的“时间回溯”场景），在 trace-create 请求体中包含 startTime、endTime 和 tags 数组。开启 Preview UI 后，trace 详情右侧面板缺失 Latency 灰色 pill 与 Tags；中间 trace tree 中仍能看到总耗时。关闭 Preview UI 切回 Stable 后，两者均正常显示。

报错原文

bug: [UI Bug] V3 Preview "Faster Experience" drops Latency pill and Tags for traces ingested via REST API (Works perfectly in Stable)

原因分析

V4 Beta / Fast 模式与 Stable UI 的数据来源不同：Fast 模式从 events 表合成 trace，而 Stable 查询独立的 traces 表，两者复用同一套前端组件。

Tags 缺失：讨论中确认 eventsToTraceAdapter.ts 对所有 trace 硬编码了 tags: []，与摄入方式无关，因此该限制也影响通过 OTel SDK 摄入的 trace。
Latency 缺失：可能原因是对应 trace 的 observation 的 endTime 全部为 null，导致 latency 计算无法得到结果。该逻辑在适配层中存在，取决于 endTime 是否被正确写入。

环境排查

确认使用的是 Langfuse Cloud，并记录 Preview（Faster Langfuse experience）开关状态。
检查 /api/public/ingestion payload 中 trace-create 是否包含 startTime、endTime 与 tags。
检查 trace 下各个 observation 是否带有非空的 endTime。
对比同一 trace 在 Preview 开启与关闭两种状态下的右侧面板展示结果。

解决步骤

在 UI 中关闭 “Faster Langfuse experience”，切回 Stable UI，确认 Latency pill 与 Tags 是否恢复显示。
若 Latency 仍需在 Preview 下显示，可优先尝试核对并补齐 ingestion payload 中 observation 的 endTime 字段，因为 Issue 中 latency 计算依赖该值。
Tags 在 Fast 模式下的支持需要等待 events-to-trace 适配层实现，Issue 中未给出可自行修复的配置项，不建议通过修改 payload 绕过。
持续关注该 Issue 后续状态，跟踪 Tags 支持是否落地。

验证方法

分别开启和关闭 “Faster Langfuse experience”，打开同一条通过 REST API 摄入的 trace：Stable 下 Latency pill 与 Tags 正常显示即说明问题由 Preview 模式引起；补齐 observation 的 endTime 后，若 Preview 下 Latency pill 出现，则说明 latency 缺失与 endTime 为空有关。Tags 在 Preview 下能否显示，则以适配层是否支持为准。