Misc. bug: `llama-server` prints `llama_server: initializing …` message with options such as `–completion-bash`

快速结论：这个报错通常出现在 shell 启动脚本里调用了 llama-server --completion-bash（或 --version、--help）时，llama-server 在解析参数之前就打印了 llama_server: initializing ...，属于早期日志时机回归导致的噪音输出。优先确认是否使用了 source <(llama-server --completion-bash) 这类补全加载写法，并尝试回退到未引入该行为的版本。

适用环境：Issue 中确认的环境为 Linux x86_64，llama.cpp version: 0.5.0-dev (build 11146, commit 7fe450e19)，使用 GNU 11.4.0 构建；评论中另确认了 macOS（Darwin arm64，AppleClang 17.0.0.17000013）同样可复现该多出的一行输出。Issue 未提供 Python、CUDA、显卡等信息，不做补充。

最快修复方案：暂无确认的一步修复方案。Issue 已通过 Git bisect 定位首个引入问题的 commit 1af554f8fc78ba029665a47b839484d9763e2a75，可优先尝试回退到该 commit 之前的版本（例如 v0.4.1），或临时注释掉 .bashrc 中的 source <(llama-server --completion-bash) 行以消除终端每次启动时的提示。

注意事项：注释补全加载行只是绕过问题，会同时失去 llama-server 的 bash 补全功能，并未真正修复日志时机问题。--version / --help 仍会打印该行。Issue 标记为 bug-unconfirmed，回退版本是临时规避，并非上游确认的修复方案。

问题场景

用户在 .bashrc 中通过 source <(llama-server --completion-bash) 加载 llama-server 的 bash 补全脚本。每次打开终端（以及单独执行 --version / --help）时，都会在提示符前多打印一行初始化日志。移除或注释掉该行后现象消失。相同行为在 macOS (Darwin arm64) 上也可复现。

报错原文

0.00.000.333 I srv  llama_server: initializing ...
jtnicholl@desktop:~$

$ llama-server --version
0.00.000.159 I srv  llama_server: initializing ...
version: 0.5.0 (build 11146, commit 7fe450e)
built with AppleClang 17.0.0.17000013 for Darwin arm64

原因分析

可能原因：自 commit 1af554f8fc78ba029665a47b839484d9763e2a75 起，llama-server 的初始化日志打印时机被提前，导致在参数解析、补全脚本输出、--version、--help 等本应保持安静的路径下也会输出 llama_server: initializing ...。Issue 作者通过 v0.4.1 与 v0.5.0 之间的 Git bisect 将该 commit 定位为首个引入该行为的位置。上游尚未在该 Issue 中给出确认的修复结论。

环境排查

确认 llama.cpp 版本与 commit：version: 0.5.0-dev (build 11146, commit 7fe450e19)，或对比是否处于 0.5.0 (build 11146, commit 7fe450e) 附近。
确认构建工具链：Linux 上为 GNU 11.4.0 x86_64；macOS 上为 AppleClang 17.0.0.17000013 / Darwin arm64。
检查 shell 启动脚本（如 .bashrc）中是否存在 source <(llama-server --completion-bash) 或类似补全加载写法。
确认是否回退到了 1af554f8fc78ba029665a47b839484d9763e2a75 之前的版本（如 v0.4.1）。
Issue 未提供 Python、CUDA、PyTorch、显卡相关信息，这些不是该问题的判断依据。

解决步骤

先复现确认：直接运行 llama-server --version 或 llama-server --help，观察是否在版本/帮助文本前多出 llama_server: initializing ... 行。
检查 .bashrc 等 shell 启动文件，定位 source <(llama-server --completion-bash) 这一行。
临时规避（可优先尝试，Issue 已确认有效）：注释或删除该行后重新打开终端，确认启动时的 llama_server: initializing ... 提示消失。代价是失去 llama-server 的 bash 补全。
若必须保留补全功能，可优先尝试回退到首个坏 commit 1af554f8fc78ba029665a47b839484d9763e2a75 之前的版本（例如 v0.4.1）使用。
关注上游对该日志时机回归的修复，升级到已修复的版本后再重新启用补全加载行。

验证方法

重新打开一个终端，确认提示符前不再出现 llama_server: initializing ...；同时执行 llama-server --version 与 llama-server --help，确认这两条命令不再额外打印初始化日志，且版本与帮助信息正常输出。若仍在原版本上出现该行，则说明问题未解决。